韓国出張2日目の報告～すべてはeラーニングにつながる～

初日は、移動とコンテンツ関連の実り多いミーティングを1件、その後、別件で1件。合計2件。朝6時に家をでて、ホテル戻りは、22時ごろ。海外出張はハードです。ハードですが、実り多く、本当に多くのことを短期間に吸収することができます。インターネットや書籍、新聞だけでは伝わない、人対人から学ぶことの多さ、現地にきてわかることの多さに驚きます。

さて、本日、韓国出張の2日目です。6社とのミーティングで、声がまた、枯れて出にくくなりました。ガラガラの声で、話している自分の声が、自分の声ではないようです。

今回6社の内、5社は、日本語を話すことができるスタッフで、ちょっと驚きました。前回の出張では、12社とミーティングをして、日本語を話すスタッフがいる会社は、1社のみ。6社とは英語での商談でした。

私たちKiBANからは、優秀な韓国語のできるスタッフ2名を連れて行っていましたので、商談先の会社の方が、驚いておられることが多いのも印象的でした。

実り多く、学ぶことの多い商談でしたが、ほとんどblogで公開することができないような濃い内容ばかりで、残念です。日本で実を結び、皆さんに紹介できる日が楽しみです。

簡単ですが、2日目の報告でした。